Bezpečnost Používáme technická a organizační bezpečnostní opatření, abychom chránili Vaše údaje, které spravujeme, proti manipulaci, ztrátě, zničení a přístupu neoprávněných osob.
Сигурност Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим администрираните от нас данни от манипулации, загуба, унищожаване и достъп на неоправомощени лица.
Nebudeme riskovat vlastní život, abychom chránili druhé!
Нека не рискуваме живота си за да защитаваме другите!
Abychom chránili loď, na kterou střílíte.
За да защитя кораба, по който стреляте.
Jsme vyvoleni, abychom chránili svatyni ohrožovanou technologií, která ztratila veškerý smysl.
Ние сме избраници със задача да пазим светилището, застрашено от технология, загубила своя смисъл.
Měli bychom platit za to, abychom chránili nevinné.
Трябва да плащаме, за да спасим невинен.
Nejsme tady od toho abychom chránili zobáky, my je chceme odpálit.
Ние няма да си пазим човките, а ще си ги трошим.
Ale zůstali jsme tam, abychom chránili tebe a ostatní.
Стояхме там, защото така предпазвахме теб и останалите.
Takže to byl úkol naší jednotky, abychom chránili tohle umělecké dílo, tak bych to nazval.
С това се занимаваме, моят взвод, пазим това произведение на изкуството, предполагам така го наричате.
Naší starostí je, abychom chránili slovo Boží.
Орденът ни е отдаден на защитата на Словото Христово.
Jsme tu proto, abychom chránili zemi, holčičko.
Тук сме, за да защитим земите ни.
A jestli nám nejde o to, abychom chránili lidi před Amandinou krutostí tak co potom děláme, Michaele?
И, ако не не се занимаваме със спасяването на хора от жестокостта на Аманда, тогава какво правим, Майкъл?
Lžeme, abychom chránili svoje přátele a obalamutili naše nepřátele, ale na konci dne, lež je stále lež.
Използваме лъжи, за да предпазим приятелите си и да заблудим враговете си, но... Но в края на деня лъжата все още си е лъжа.
Pokud slovem dysfunkční myslíte, že jsme dva obyčejní lidé, kteří udělali pár chyb a usilovně se snažíme s nimi vypořádat, zatímco bychom se přetrhli, abychom chránili a pečovali o naše tři... úžasné děti,
Ако с тази дума описвате двама души, които са направили някои грешки, и опитват да ги поправят с всички сили, правейки всичко възможно да защитят и възпитат трите... прекрасни деца,
Navrhuji, abychom chránili živé místo mrtvých.
Предлагам да защитим живите, вместо мъртвите.
Byli jsme tam, abychom chránili ty, kteří spáchali genocidu.
Те ни използваха да защитим тези, които извършиха геноцид.
Veliteli, teď je správný čas, abychom chránili naše lidi.
Шефе, дойде време да защитим народа си.
Jsme tu jen proto, abychom chránili Wayward Pines, abychom chránili svou budoucnost.
Тук сме да защитим Wayward Pines... да защитим нашето бъдеще.
Jsme tu jen proto, abychom chránili Wayward Pines,
Тук сме да защитаваме Wayward Pines.
Nemyslím, že se skrýváme, abychom chránili sebe, ale abychom před námi chránili svět.
Не мисля, че се крием, за да се защитим. Крием се, за да предпазим света от нас.
Jak víte, zdraví je nejdůležitější hodnotou každé osoby, na jejím základě jsme očkováni od dětství, abychom chránili jejich zdraví.
Както знаете, здравето е най-важната ценност на всеки човек, въз основа на това, за да защитим здравето си, ние сме ваксинирани от детството.
ii. abychom chránili a bránili svá práva nebo vlastnictví;
да запазим и да защитим нашите права или собственост;
Ние взимаме предпазни мерки относно защитата на Вашата информация.
Používáme technická a organizační bezpečnostní opatření, abychom chránili Vaše údaje, které spravujeme, proti manipulaci, ztrátě, zničení a přístupu neoprávněných osob.
Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим администрираните от нас данни от манипулации, загуба, унищожаване и достъп на неоправомощени лица.
Abychom chránili občany všech věkových skupin před takovými problémy, je požadován nový sprej na boty pro náš trh.
За да предпази гражданите от всички възрасти от подобни неприятности, се изисква нов спрей за обувки за нашия пазар.
Mluvili jsme o desce pro ochranu lithiové baterie, abychom chránili lithiovou baterii a vyhnuli se funkci lithiové baterie při vybití.
Говорихме за защитната платка на литиевата батерия, която предпазва литиевата батерия и избягва функцията на литиевата батерия срещу разреждане.
Abychom chránili kůži před účinky UVA a UVA paprsků v létě, je opalovací mléko nepostradatelné.
За да предпазим кожата си от въздействието на лъчите през лятото, е необходим лосион за грим.
Využíváme odpovídající fyzická, elektronická a procedurální opatření, abychom chránili osobní údaje získané prostřednictvím této webové stránky.
Ние взимаме мерки за сигурност, с цел запазване на личната ви информация от неоторизиран достъп и разкриване.
Pokud ve vašem účtu zaznamenáme velký objem neplatného provozu, můžeme účet pozastavit nebo zakázat, abychom chránili své inzerenty a uživatele.
Ако забележим висока степен на невалиден трафик в профила Ви, може да го спрем или деактивираме, за да предпазим рекламодателите и потребителите си.
Abychom chránili Vaše soukromí a bezpečnost, ověříme si Vaši totožnost před zpřístupněním či provedením změn ve Vašich osobních údajích.
За да запазим конфиденциалността и сигурността Ви, ще проверим Вашата самоличност преди да позволим достъп или да направим промени на Личните Ви данни.
Velmi nám záleží na tom, abychom chránili Vaše soukromí během celého procesu zpracování osobních údajů a abychom chránili i Vaše obchodní data.
Защитата на личната ви информация през целия процес на обработка на лични данни, както и сигурността на всички бизнес данни, е важен въпрос за нас.
Takže, abychom chránili před vnějším vlivem podpěrných pilířů, rozhodně zvolíme čtvercový typ konstrukce.
Така че, за да се предпазим от външното влияние на носещите колони, дръзко изберете квадратна структура.
Využíváme celou řadu bezpečnostních technologií a postupů, abychom chránili vaše osobní údaje před neoprávněným přístupem, použitím či zveřejněním.
Ние използваме редица технологии и процедури за защита, за да предпазим вашите данни от неупълномощен достъп, употреба или разпространение.
Jsme zavázáni k tomu, abychom chránili soukromí návštěvníků naší webové stránky; tato politika určuje, jak nakládáme s vašimi osobními informacemi.
1.1 Ние сме ангажирани с опазването на личните данни на посетителите на сайта.
2.7084400653839s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сигурност Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност, за да защитим администрираните от нас данни от манипулации, загуба, унищожаване и достъп на неоправомощени лица. 